Når vi siger skandinavisk håndværk, mener vi ikke hvide vægge og lyst træ. Vi mener en millimeter, der faktisk er en millimeter, en tidsplan bygget på selve arbejdet, og et ugentligt foto, der viser dig, hvad vi ser.
På Mallorca oversættes det til konkrete beslutninger. Kalk i stedet for cement, hvor væggen skal ånde. Lokal maresten synlig, hvor den fortjener sin plads. Egetræ fra Nordeuropa, hvor snedkerarbejdet skal holde i fyrre år.
Det oversættes også til måden, vi taler på. På dit sprog. Hver uge. Med prisen for enhver ændring skrevet ned, før den sker.